🌟 사회 질서 (社會秩序)
1. 사회를 구성하는 여러 요소와 집단이 일정하고 조화롭게 균형을 이룬 상태.
1. ОБЩЕСТВЕННЫЙ ПОРЯДОК: Состояние полного баланса и грамонии между множеством элементов и групп, составляющих общество.
-
사회 질서 안정.
Stability of social order. -
사회 질서 유지.
Maintaining social order. -
사회 질서 회복.
Restoration of social order. -
사회 질서를 어지럽히다.
Disturb social order. -
사회 질서를 이루다.
Establish social order. -
젊은 세대는 기존의 불합리한 사회 질서에 심하게 반발하였다.
The younger generation strongly protested against the existing irrational social order. -
그 전쟁은 당대에 자리 잡고 있던 사회 질서의 붕괴를 초래했다.
The war resulted in the collapse of the social order that had been in place at the time. -
사회 질서의 확립에는 사회 구성원들의 질서를 요구하는 자발적 의지가 필요하다.
The establishment of social order requires the voluntary will of the members of society to require order. -
♔
범죄가 증가하고 있는데 이에 대한 대책이 있나요?
Crime is on the rise. do you have any countermeasures?
♕
정부는 사회 질서를 어지럽히는 행위에 대해서 엄단하겠다고 발표하였습니다.
The government has announced that it will sternly punish acts that disrupt social order.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 사회 질서 (社會秩序) @ практические примеры
🌷 ㅅㅎㅈㅅ: Initial sound 사회 질서
-
ㅅㅎㅈㅅ (
사회 질서
)
: 사회를 구성하는 여러 요소와 집단이 일정하고 조화롭게 균형을 이룬 상태.
None
🌏 ОБЩЕСТВЕННЫЙ ПОРЯДОК: Состояние полного баланса и грамонии между множеством элементов и групп, составляющих общество.
• СМИ (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (59) • Любовь и свадьба (19) • Внешний вид (121) • Объяснение местоположения (70) • Досуг (48) • Звонок по телефону (15) • Общественная система (81) • Образование (151) • Работа по дому (48) • Экономика, маркетинг (273) • Заказ пищи (132) • Искусство (23) • Пользование транспортом (124) • Представление (самого себя) (52) • Спектакль и зрители (8) • Покупка товаров (99) • Повседневная жизнь (11) • Спорт (88) • В общественной организации (8) • Обсуждение ошибок (28) • В аптеке (10) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Путешествие (98) • Информация о блюде (119) • Политика (149) • Внешний вид (97) • Человеческие отношения (255) • Представление (семьи) (41)
